日文                  中文

調合書①入門編        調合書①入門編
調合書②初級編        調合書②初級編
調合書③中級編        調合書③中級編
調合書④上級編        調合書④上級編
調合書⑤達人編        調合書⑤達人編
調合書Ｇ{·}錬金編    調合書Ｇ{·}煉金篇
回復薬                回復藥
回復薬グレート        回復藥Ｇ         
栄養剤                營養劑
栄養剤グレート        營養劑Ｇ         
解毒薬                解毒藥
活力剤                活力劑
強走薬                強赱藥
強走薬グレート        強赱薬Ｇ         
鬼人薬                鬼人藥
鬼人薬グレート        鬼人薬Ｇ         
怪力の丸薬            怪力薬丸   
硬化薬                硬化藥
硬化薬グレート        硬化薬Ｇ         
忍耐の丸薬            忍耐薬丸   
クーラードリンク      冷飮                  
ホットドリンク        熱飮               
解氷剤                解冰劑
千里眼の薬            千裡眼之藥
モンスターの体液      怪物的體液         
モンスターの濃汁      怪物的濃汁         
雷光エキス            雷光浸出物
漢方薬                漢方薬
秘薬                  秘藥
いにしえの秘薬        古代秘藥         
増強剤                増強剤
元気ドリンコ          提神藥         
爆薬                  炸薬
生命の粉              生命之粉
生命の粉塵            生命粉塵   
力の護符              力之護符
力の爪                力之爪
守りの護符            守之護符   
守りの爪              守之爪   
捕獲用麻酔薬          捕獲用麻醉藥
生肉                  生肉
毒生肉                毒生肉
シビレ生肉            麻痺生肉   
眠り生肉              睡眠生肉
生焼け肉              半生肉   
こんがり肉            拷熟的肉   
こんがり肉Ｇ          拷熟的肉Ｇ   
コゲ肉                拷焦肉
ホットミート          温肉            
クーラーミート        凍肉               
生焼け魚              半生魚   
こんがり魚            拷熟的魚   
こんがり魚Ｇ          拷熟的魚Ｇ   
コゲ魚                拷焦魚
ブーメラン            回旋票      
投げナイフ            投擲用小刀
毒投げナイフ          投擲用毒小刀
眠り投げナイフ        投擲用催眠小刀
麻痺投げナイフ        投擲用麻痺小刀
捕獲用麻酔ナイフ      捕獲用麻醉小刀   
素材玉                素材彈
ペイントボール        染色球            
閃光玉                閃光彈
音爆弾                音爆彈
モンスターのフン      怪物的糞便         
飛竜のフン            飛龍的糞便
こやし玉              肥料彈   
けむり玉              烟霧彈   
毒けむり玉            毒烟霧彈   
モドリ玉              回家彈   
消臭玉                消臭彈
捕獲用麻酔玉          捕獲用麻醉玉
クモの巣              蜘蛛的巣
ネット                網      
トラップツール        陷穽機關         
落とし穴              陷穽      
シビレ罠              麻痺陷穽
爆雷針                爆雷針
タルの蓋              桶蓋      
小タル                小桶   
大タル                大桶   
小タル爆弾            小桶爆彈   
小タル爆弾Ｇ          小桶爆彈Ｇ   
大タル爆弾            大桶爆彈   
大タル爆弾Ｇ          大桶爆彈Ｇ   
打上げタル爆弾        飛空爆彈         
打上げタル爆弾Ｇ      飛空爆彈Ｇ         
対巨龍爆弾            巨龍用爆彈
ポリタン爆弾          電撃熊爆彈   
ＪＵＭＰタル爆弾      ＪＵＭＰ爆彈      
カラの実              空心果   
カラ骨【小】          空心骨【小】
カラ骨【大】          空心骨【大】
LV1 通常弾            LV1通常彈
LV2 通常弾            LV2通常彈
LV3 通常弾            LV3通常彈
LV1 貫通弾            LV1貫通彈
貫通弾                LV2貫通彈
貫通弾                LV3貫通彈
散弾                  LV1散彈
散弾                  LV2散彈
散弾                  LV3散彈
徹甲榴弾              LV1徹甲榴彈
徹甲榴弾              LV2徹甲榴彈
徹甲榴弾              LV3徹甲榴彈
拡散弾                LV1擴散彈
拡散弾                LV2擴散彈
拡散弾                LV3擴散彈