来自一段SK的采访
We had quick chat with mackzter from SK-Gaming WoW.
Congratulations on killing M'uru, everyone were either anticipating a Nihilum or SK kill on him but you guys aced it, how does it feel to finally get a proper world first [only M'uru and Kil'Jaeden haven't been killed on PTR] on what's considered to be ultimately the hardest boss ever in World of Warcraft?
恭喜你们FD了M'uru,几乎每一个人都期望Nihilun或者SK首先搞掉M'uru,但是你们首先办到了。World FD了一个被认为是WOW最难的BOSS,你们感觉怎么样?
It feels very very good, really proud over everyone's effort on this boss. Such an amazing fight, it basically allows for ZERO mistakes! We knew that we would get it though, in the last four hours everybody was so pumped up and we had good tries going ALL the time...Yeah it feels great!
感觉非常好,我为每个人的努力感到骄傲。这场战斗的容错性为0!【后面是废话,很辛苦,表现得很好之类】
Sounds fantastic; So what's your take on the fight, nerf? boost? perfect?
听起来好神经^^!你们的战斗进行得如何?修弱?增强?完美?
It is absolutely amazing, I feel that it's pretty much perfect, crazy hard which is really nice. Has a long learning curve but I don't think it needs changing, but it's a boss who some guilds will have trouble killing and rekilling... Thats for sure :)!
这场战斗太爽了,我觉得是完美的,很好,很强大。需要不断的练习练习再练习,不过我觉得mu'ru没有必要被修改,很多公会面对这个BOSS都有困难,farm也是如此,这是肯定的:)
As soon as the next gate opens the race is on for Kil'Jaeden who will probably be the last boss until the Wrath of the Lich King expansion. My question is if you guys think that you'll be the guild that finally will break Nihilum's tradition with getting world firsts on every end boss for 2 years straight.
下一道门将要触发新一轮的竞赛了,这次是目标是WLK前最后一个BOSS,老基。你觉得SK会打破Nihilum两年以来独霸World FD每个副本最终BOSS的传统吗?
As far as we're concerned the race is still on and we will do our BEST to finally do it =) We definitely raided the most hardcore on M'uru and we got it, we will definitely put in way more time on Kil'Jaeden... Really looking forward to the next race! And the SUMMER BREAK afterwards Sunwell has been really nice so far, Twins & M'uru is pretty impressively tuned. Only problem is gates but yeah not going to whine about that any more hehe.
【全是废话】我们干得很好,我们很努力,我们很好很强大。我们很努力搞M'uru,然后搞掉了,我们还会一如既往地努力搞老基.....后面一些赞许不想抱怨之云云
Congratulations again on the kill. Any shoutouts?
再次恭喜FD,有什么要喊出来的吗?
Awesome job to everyone's performance & effort! And to the people that wasn't in the raid still being there all the time cheering. Time for some proper sleep for the first time in a few days!
“喊毛啊,困死了...”。谢谢大家的努力,谢谢CCTV,MTV,谢谢那些没有raid还在这边支持我们的人。大家快去睡觉啊!!!
|