易错剧情#1:阿什坎迪,兄弟会之剑是洛萨的剑。
QUOTE:
阿什坎迪,兄弟会之剑并不是安度因·洛萨爵士的配剑,至少不是断在黑石塔战役里那把。洛萨的配剑叫“大皇家之剑(Great Royal Sword)”,这把剑曾经砍下过萨格拉斯化的麦迪文的头,最后在黑石塔战役中随主人一齐陨落。
另,RPG书中曾提到洛萨的剑叫奎尔扎拉姆(Quel'Zaram),可能是大皇家之剑的另一个名字。
易错剧情#2:上古之神共有5个,呈五芒星阵方式排列在艾泽拉斯。
QUOTE:
上古之神有无数个。那张流传颇广的五芒星阵图是彻底的YY。
易错剧情#3:耐法利安和奥尼克希亚是死亡之翼从阿莱克丝塔萨那里抢来的两颗红龙蛋孵化而成的。
QUOTE:
耐法利安和奥尼克希亚是纯种的黑龙,并且均是正常成年,不是用魔法或其他东西催熟的。再说,死亡之翼当年在格瑞姆巴托一共抢走了两车红龙蛋,不是两颗。
易错剧情#4:摧毁古拉巴什帝国的生物是章鱼,一条圣蛇曾与他们战斗但最终失败了。
QUOTE:
所谓章鱼其实是海怪克拉肯(Kraken,亦作Krakken),出现在尘泥沼泽的泰瑟尔(Tethyr)和毒蛇神殿的深渊潜伏者(The Lurker Below,国服翻译成鱼斯拉)即是该种族成员。另外,圣蛇米洛斯只是个巨魔,圣蛇是他的称号。
易错剧情#5——由塞恩·星空提供:莫克纳萨的意思是隐秘的幸存者。
QUOTE:
真正的意思是纳斯之子,纳斯是食人魔传说中的战神。
另,整个莫克纳萨氏族全部带有食人魔血统。
易错剧情#6——由塞恩·星空提供:瑞文戴尔男爵是个高尚的人,他面对小阿的霜之哀伤高呼“以鲜血捍卫荣耀”来给斯坦索姆的百姓报仇。结果死在剑下。
QUOTE:
男爵是诅咒神教的人,也是克尔苏加德的朋友,是个实实在在的恶棍。
易错剧情#7:洛萨是圣骑士,基尔罗格·死眼是术士。
QUOTE:
事实上,两人都是战士。术士技能“基尔罗格之眼”只不过因为基尔罗格的独眼才得以命名,并不是基尔罗格首创或是纪念他。
易错剧情#8:外域有元素领主,也有元素位面。
QUOTE:
外域没有元素领主。由于没有被泰坦改造过,因此也没有元素位面。
另,军团入侵德拉诺并不是因为摧毁泰坦的秩序,而是因为基尔加丹在追踪出逃的德莱尼人时偶然发现德拉诺大陆上的兽人很有利用的价值。
易错剧情#9——由末日洪炉提供:托尔贝恩(Trollbane)的意思是巨魔杀手。
QUOTE:
托尔贝恩的意思只是巨魔的噩梦而已。真正的巨魔杀手是三千年前人类与高等精灵联合对付森林巨魔战争中索拉丁大帝赐给托尔贝恩家族的托卡拉尔(Trol'kalar)。在古通用语中,托卡拉尔(Trol'kalar)的意思就是“巨魔杀手(Troll Slayer)”。在部落的任务线中,托卡拉尔被部落夺走并准备用于对付祖尔格拉布中的巨魔。
另,托尔贝恩这个姓氏也是索拉丁为了嘉奖伊格纳乌斯(Ignaeus)在巨魔战争中的英勇表现而赐予的,伊格纳乌斯(Ignaeus)也是托尔贝恩家族的创始人。
易错剧情#10:外域的元素和艾泽拉斯的元素有渊源,因为他们也说卡利姆多语。
QUOTE:
元素的官方语言是卡利麦格语(kalimag),它是宇宙中所有元素的通用语言。由于国服不负责任的翻译,卡利麦格语(kalimag)被翻译成了“卡利姆多语”,事实上这两者不是一种语言。因此外域的元素与艾泽拉斯的并无联系。
另,卡利姆多语(Kalimodran)的确存在,不过目前已知的会说这种语言的只有克拉苏斯。
易错剧情#11:食人魔是第二次战争期间来到艾泽拉斯的。
QUOTE:
食人魔早第一次战争期间就已经跟着兽人跨越黑暗之门,只不过当时并没有被当成一个主力兵种。二战时期,部落将大量食人魔带过来,这才开始使食人魔变成一个兵种。
另,双头食人魔是古尔丹的研究产物,在第二次战争中投入实用。也就是说,在第二次战争之前,没有双头的食人魔。