Chapter 4-1

　　-----

　　(Leon得到最后一块石板后，进入城堡)

　　Salazar: 我想你活得已经够长了，这次还能活着逃出去吗？

　　(天花板降下)

　　Ashley: 不！

　　(Salazar奸笑后离开)

　　(Ashley指向天花板)

　　Ashley: Leon，快看天花板！

　　-----

　　(Ashley被抓走)。

　　Leon: 该死！

　　-----

　　(Leon使用望远镜，看到Salazar和Ashley.)

　　Leon: ****！

　　-----

　　(Leon进入房间)

　　Leon: Ashley。

　　Ashley: Leon！

　　Salazar: Kennedy先生，该是把你扔下地狱的时候了。

　　(地下的机关打开，Leon掉下去)

　　Ashley: 不，Leon！

　　(Leon放出钩子)

　　Salazar: 嗯？我怎么没听到刺穿胸膛那令人愉快的声音！

　　Leon: 你的机关太老土了。

　　Salazar: 好大的胆！不玩了！

　　Salazar: 杀了他！

　　-----

　　(守卫离开)

　　Salazar: 快点，我们还要准备仪式！

　　Ashley: (暗语)Leon，你一定还活着！

　　------

　　Saddler: Salazar怎么还没制服那只美国猪。不过，Salazar有的是机会。Krauser，去把那个女孩带来！哦，顺便把那只美国猪也解决了。

　　Krauser: 包在我身上。

　　-----

　　=================================================================================

　　Chapter 4-2

　　-----

　　无剧情对白

　　-----

　　=================================================================================

　　Chapter 4-3

　　-----

　　无剧情对白

　　-----

　　=================================================================================

　　Chapter 4-4

　　-----

　　(对讲机)

　　Salazar: 也许你有九条命，不过现在都无所谓了，Kennedy先生！ 我已经派我的右手去处置你。

　　Leon: 你说对了。你的手断了？

　　Salazar: 随你怎么说，死吧，可怜虫！

　　-----

　　(Leon进入城堡)

　　Salazar: (拍手)你赶来加入我们(的仪式)可真是太好了，Kennedy先生。

　　Leon: 又是你。

　　Salazar: 我们的神圣仪式刚好要开始，我们要赐予这个女孩惊人的力量。她马上就会成为我们的一员。

　　Leon: 这不是什么仪式，这是恐怖主义。

　　Salazar: 恐怖主义？这可是近来流行的字眼。别着急，我们也为你准备了特别的仪式。

　　(Leon投出军刀)

　　Leon: 啊。

　　(Salazar逃走)

　　Leon: 别走！

　　-----

　　Salazar: 啊哈，你来晚了。仪式已经结束了，她和我的人去了岛上。

　　Leon: 什么！

　　(一艘快艇正驶向孤岛)。

　　Salazar: 我想，现在该是我对你残存的意志表示敬佩的时候了。

　　(Salazar和怪物合体)

　　Leon: 你这个怪物。马上阻挠我的怪物又要少一只了。

　　(Leon打败Salazar)

　　-----

　　Ada: 要搭船吗？帅哥。

　　Leon: 呵。好。

　　-----