21CN专稿，转载必须注明“21CN游戏频道” 翻译：坏坏笑的月

《向日葵！》4月起，除千叶台，全国U局系播放

故事：
    这里是日本某个富有风情的偏僻乡村，夏高原村，通称“霞之村”。在这个村子里有一个培训学校……这是“忍者”培训学校——“私立志能备学园”！！
    全国各地想成为“忍者”的精英都聚集在这里，为了有一天成为“忍者”而努力学习、接受训练。当然，村子里的人也是培训学校的毕业生。
    大家都飞着、跳着、突然出现、突然消失，整个村子就是一个满布是机关的房子。一个女孩和一名男性来到了这个奇怪的村子里。他们是因为憧憬着成为忍者，将“市川电藏”尊为老师，为了进入“志能备学园”而来的。
    普通的女孩向日葵，还有遇到欺诈电话，为了还债而不明就里便来到这所学校的新任教师——万里小路隼人。这样的两个人在“霞之里”相遇，是偶然吗？必然吗？
    学校的学生与老师！禁忌之爱？！不被允许的爱？！忍者候补生薊、樒、姫路和桜桃在暗中监视着他们……哭泣、愤怒、欢笑。挫折、努力、成长。向日葵能成为优秀的“忍者”吗？然后，能保护“交换了契约”的主人吗？

STAFF
原作：GoDo
監督：影山楙倫（しげのり）
系列構成·脚本：池田眞美子
脚本：横谷昌宏·笹野恵·山田由香
角色原案＆制作设计：okama
角色设计&総作画監督：きしもとせいじ
美術監督：高橋麻穂
撮影監督：白井久男
編集：瀬山武司
音楽：妹尾武
音響監督：本田保則
制作：アームス
制作：ジェンコ
製作：「ひまわりっ！」製作委員会

角色介绍

日向向日葵（15岁）
    私立志能备学园高中1年级，向往忍者的普通少女。
    10多年前，遭遇飞机事故而坠落在山中。在意识恍惚中看到救了自己的是穿着黑衣服的男人……“忍者……？”就这样，从此，就像向往成为保育员或者护士一样，一心向往成为忍者。
    将来的梦想是“成为忍者帮助人们”，因此在奶奶的建议下，进入了培养忍者的某个乡下的私立志能备学园。这个学校里大半的学生是为了成为忍者被推荐入学的精英。像向日葵这样经过考试入学的非常少。虽然向日葵是看过所有与忍者相关的电影、文献、资料的忍者通，但实践却有很大不同。尽管被班里同学当成傻瓜，但她依靠天生的忍耐心和健康，以成为独当一面的忍者为目标，日夜努力。在学校的成绩非常优秀，也有运动神经。但是，由于没有忍者的常识，有时会被旁人叫做“呆子”。
    刚刚入学，因为半调子的忍术而遭遇危机千钧一发时，被新任教师隼人所救，她深信这是“命中注定的人”。与隼人交换“契约”，为了保护“主人”而努力。

性格：开朗、活泼、脑筋不会转弯、努力。内心纯粹、敏感。
喜欢的电影：《忍者》系列
忍术、剑术：特训中！

万里小路隼人（24岁）
    负责今年刚开始的科目《一般教养》的新人教师，向日葵她们的班主任。
    遇到朋友的电话欺诈，一下子深陷债务，无意中听说这个学校老师的事后心动……就这样不问理由地赴任了，却不知道为什么被叫到这里。别地老师都是忍者的专家，教授专业知识，但是普通人隼人却负责一般教养，经常被学生当作“玩具”。虽然运动神经比一般人强，却不会使用忍术。

    刚赴任，救了去学校路上的向日葵而被迫定下“契约”，之后被称为“主人”。开始隼人犹豫不决，但对活泼而努力的向日葵逐渐倾心……

性格：认真、温柔，也有好色心……一句话说，直爽的青年。无论对什么也不放弃，非常正直和认真而取得别人好感。
忍术、剑术：运动神经非常好
负责科目：一般教养